nga Vizitor 2/4/2009, 08:34Arti qė lind nga natyra
Pėr tė kuptuar njė skulpturė tė Hevzi Nuhiut duhet tė kuptosh natyrėn.
"Skulptura ime ėshtė nė dru e gur. Frymėzimi ėshtė gjithmonė natyra,
pasi ēdo gjė qė e duam e gjejmė nė natyrė", thotė ai. Nuhiu pėrdor
shpesh drurin e ullirit, kėtė degė kaq romantike, qė gjendet lehtė nė
vendin ku ai jeton prej vitesh nė Kalabri. Kjo e fundit ėshtė njė
tjetėr detaj interesant nė jetėn e artistit nga Kosova, qė ėshtė
zhvendosur nė vendin ku qindra vite mė parė shqiptarėt ngritėn njė
tjetėr ishull tė tyre.
Skulptori Hevzi Nuhiu bashkohet me arbėreshėt e Kalabrisė nė vitin
1983. Pasioni i tij pėr skulpturėn nė dru, por edhe nė gur, ka lindur
herėt, qė nė fėmijėri, kur jetonte nė njė fshat malor nė Preshevė tė
Kosovės. Qė atėherė, duart e tij prej artisti transformojnė trungjet e
pemėve tė mbledhura nė pyje nė figura joshėse femrash, kthehen nė
fėmijė, apo nė tė tjera personazhe, tė cilėt duken sikur marrin jetė
pėr tu transformuar nė mite tė fantazisė. "Frymėzimi im lind nga
natyra. Mendoj se ne ēdo gjė qė duam e gjejmė aty, nė natyrė. Nė
Kalabri, nė vendin ku unė jetoj, ullirin e gjen ngado. Unė pėrdor
kryesisht kėtė pemė, pasi mendoj se nė vetvete druri i ullirit ėshtė
njė skulpturė edhe pa i dhėnė formė artisti. Unė vetėm mundohem tė
bashkėngjis krijimtarinė time, me krijimtarinė e vetė natyrės, duke u
munduar tė mos e prish atė qė kjo e fundit ėshtė munduar ta bėjė pėr
shekuj me radhė.
Nė skulpturėn e Hevzi Nuhiut, figura e gruas vjen gjysmė njeri e gjysmė
pemė, ato janė energjike, tė vėrteta dhe ndėrhyrja e artistit i fal
atyre formė e linja. Por nė veprėn e tij, shpėrfaqen edhe personazhe
dinamike, tė cilat vijnė nė harmoni me kontrastet shpirtėrore tė
artistit, nė njė pėshtjellim tė gjithhershėm mes reales dhe
fantastikes. Fytyrat e krijimeve tė Hevziut pasqyrojnė jo vetėm
ndjeshmėrinė e traditės dhe idealeve qė sa vijnė e zhduken, por edhe
bukurinė e nostalgjinė e autorit pėr vendin dhe njerėzit e tij, nuk
mungon aty edhe dėshira pėr tė zbuluar vlera tė reja nė njė botė tė
lirė dhe tė drejtė. Vepra e tij ėshtė si njė lloj udhėtimi i mbetur
pezull mes tė shkuarės dhe tė ardhmes. Shqipėria dhe Kosova kanė lėnė
pashmangėrisht shenjė tek artisti, edhe pse ai gjithnjė ėshtė pėrpjekur
tė gjejė e tė krijojė "tokėn" e vet kulturore. Piktori shqiptar,
Ibrahim Kodra, me tė cilin skulptori kosovar ka ruajtur njė miqėsi 20-
vjeēare, ka thėnė se "Hevzi Nuhiu arrin me shumė thjeshtėsi ti japė
formė gjithēkaje qė ka vlerė, sidomos nė jetėn e popullit tė tij". E nė
tė vėrtetė, nė veprat e skulptorit kosovar gjen tė pasqyruar edhe
tragjedinė e Kosovės, ku nėpėrmjet artit tė tij tė konsoliduar ai
shpreh vuajtjet e njė populli prej spastrimit etnik serb. Nuhiu ka
jetuar pėrherė me ankthin e ngjarjeve tragjike tė vendit tė tij.
Skulpturat e tij komunikojnė vuajtjet antike dhe moderne tė njė vendi,
qė gjithnjė i ėshtė dashur tė lajė hesapet me fatin e trishtė dhe tė
mundimshėm. Por, nėna dhe gruaja janė figurat mė tė dashura, tė cilat
gjejnė vend dhe hapėsirė nė krijimtarinė e tij, e cila u konsolidua mė
tepėr 30 vjet mė parė, kohė kur edhe mbėrriti nė Kalabri. Qė nga ajo
kohė, atij i ėshtė dashur njė punė vėrtet e madhe pėr tu bėrė pjesė e
hapėsirave kulturore italiane. Por ia ka dalė mbanė. Tashmė, ai
ekspozon jo vetėm nė Itali, por edhe nė Belgjikė, Kanada, Zvicėr etj.,
me njė dėshirė tė madhe nė zemėr. Shumė shpejt dėshiron tė ēelė edhe
njė ekspozitė nė Shqipėri, njė ekspozitė me tė cilėn ti jepet mundėsia
tė njihet edhe nga dashamirėsit shqiptarė tė artit. Karakteristikė e
shumė prej skulpturave tė Nuhiut ėshtė se ato vijnė nė njė stil modern,
njė stil i cili e afron atė me skulptorė tė tjerė tė famshėm tė brezit
tė tij si Moore, Marini, Metrovic e shumė tė tjerė. Krijimtaria e tij
ėshtė pasuruar sė tepėrmi edhe nga komuniteti arbėresh, me tė cilin ai
jeton prej vitesh. E ka shprehur dashurinė pėr vendin e arbėreshėve,
San Demetrio Corone nėpėrmjet peizazheve tė gdhendura me art. Ndėrsa
nuk mungojnė as simboli i flamurit kombėtar, shqiponja, poeti Jeronim
De Rada, ashtu si edhe miku i tij, Ibrahim Kodra, miqėsia me tė cilin
ka lindur herėt. Ata kanė bashkėpunuar dhe jetuar me veprat e
njėri-tjetrit. "Unė them se gjėja mė e bukur qė mė ka ndodhur
ndonjėherė nė jetė ėshtė pikėrisht miqėsia e madhe me mjeshtrin Kodra.
Ne jemi njohur prej 20 vitesh. Ai mė ka dashur si fėmijėn e vet, kemi
bashkėpunuar pėr njė kohė tė gjatė. Unė jam i mendimit se ai nė mėnyrė
tė padiskutueshme ėshtė njė nga artistėt mė tė mirė tė kombit tonė",
kujton Hevziu. Pėr tė, mjeshtri Kodra ka qenė njė enciklopedi mė vete,
njė ndihmė e madhe pėr vetė skulptorin jo vetėm nga ana artistike, por
edhe si njeri. "Mjeshtri Kodra gjatė gjithė jetės sė vet ka
bashkėpunuar e ka njohur artistė tė mėdhenj, komunikonte me filozofė e
shkencėtarė tė mėdhenj tė kohės sonė", vazhdon mė tej ai. Hevzi Nuhiu
kujton mė tej se vitet e fundit tė jetės sė tij piktori shqiptar nuk
merrej shumė me artin e tij, nuk e shqetėsonte mė as shitja e veprave,
ajo pėr tė cilėn kishte mė shumė nevojė ishte njė lloj vėmendjeje, njė
lloj mirėnjohjeje dhe miqėsie tė vazhdueshme me njerėzit. E tillė ishte
edhe miqėsia mes tyre, e cila zgjati deri nė fund tė jetės sė mjeshtrit
Kodra.G Shqip
Pėr tė kuptuar njė skulpturė tė Hevzi Nuhiut duhet tė kuptosh natyrėn.
"Skulptura ime ėshtė nė dru e gur. Frymėzimi ėshtė gjithmonė natyra,
pasi ēdo gjė qė e duam e gjejmė nė natyrė", thotė ai. Nuhiu pėrdor
shpesh drurin e ullirit, kėtė degė kaq romantike, qė gjendet lehtė nė
vendin ku ai jeton prej vitesh nė Kalabri. Kjo e fundit ėshtė njė
tjetėr detaj interesant nė jetėn e artistit nga Kosova, qė ėshtė
zhvendosur nė vendin ku qindra vite mė parė shqiptarėt ngritėn njė
tjetėr ishull tė tyre.
Skulptori Hevzi Nuhiu bashkohet me arbėreshėt e Kalabrisė nė vitin
1983. Pasioni i tij pėr skulpturėn nė dru, por edhe nė gur, ka lindur
herėt, qė nė fėmijėri, kur jetonte nė njė fshat malor nė Preshevė tė
Kosovės. Qė atėherė, duart e tij prej artisti transformojnė trungjet e
pemėve tė mbledhura nė pyje nė figura joshėse femrash, kthehen nė
fėmijė, apo nė tė tjera personazhe, tė cilėt duken sikur marrin jetė
pėr tu transformuar nė mite tė fantazisė. "Frymėzimi im lind nga
natyra. Mendoj se ne ēdo gjė qė duam e gjejmė aty, nė natyrė. Nė
Kalabri, nė vendin ku unė jetoj, ullirin e gjen ngado. Unė pėrdor
kryesisht kėtė pemė, pasi mendoj se nė vetvete druri i ullirit ėshtė
njė skulpturė edhe pa i dhėnė formė artisti. Unė vetėm mundohem tė
bashkėngjis krijimtarinė time, me krijimtarinė e vetė natyrės, duke u
munduar tė mos e prish atė qė kjo e fundit ėshtė munduar ta bėjė pėr
shekuj me radhė.
Nė skulpturėn e Hevzi Nuhiut, figura e gruas vjen gjysmė njeri e gjysmė
pemė, ato janė energjike, tė vėrteta dhe ndėrhyrja e artistit i fal
atyre formė e linja. Por nė veprėn e tij, shpėrfaqen edhe personazhe
dinamike, tė cilat vijnė nė harmoni me kontrastet shpirtėrore tė
artistit, nė njė pėshtjellim tė gjithhershėm mes reales dhe
fantastikes. Fytyrat e krijimeve tė Hevziut pasqyrojnė jo vetėm
ndjeshmėrinė e traditės dhe idealeve qė sa vijnė e zhduken, por edhe
bukurinė e nostalgjinė e autorit pėr vendin dhe njerėzit e tij, nuk
mungon aty edhe dėshira pėr tė zbuluar vlera tė reja nė njė botė tė
lirė dhe tė drejtė. Vepra e tij ėshtė si njė lloj udhėtimi i mbetur
pezull mes tė shkuarės dhe tė ardhmes. Shqipėria dhe Kosova kanė lėnė
pashmangėrisht shenjė tek artisti, edhe pse ai gjithnjė ėshtė pėrpjekur
tė gjejė e tė krijojė "tokėn" e vet kulturore. Piktori shqiptar,
Ibrahim Kodra, me tė cilin skulptori kosovar ka ruajtur njė miqėsi 20-
vjeēare, ka thėnė se "Hevzi Nuhiu arrin me shumė thjeshtėsi ti japė
formė gjithēkaje qė ka vlerė, sidomos nė jetėn e popullit tė tij". E nė
tė vėrtetė, nė veprat e skulptorit kosovar gjen tė pasqyruar edhe
tragjedinė e Kosovės, ku nėpėrmjet artit tė tij tė konsoliduar ai
shpreh vuajtjet e njė populli prej spastrimit etnik serb. Nuhiu ka
jetuar pėrherė me ankthin e ngjarjeve tragjike tė vendit tė tij.
Skulpturat e tij komunikojnė vuajtjet antike dhe moderne tė njė vendi,
qė gjithnjė i ėshtė dashur tė lajė hesapet me fatin e trishtė dhe tė
mundimshėm. Por, nėna dhe gruaja janė figurat mė tė dashura, tė cilat
gjejnė vend dhe hapėsirė nė krijimtarinė e tij, e cila u konsolidua mė
tepėr 30 vjet mė parė, kohė kur edhe mbėrriti nė Kalabri. Qė nga ajo
kohė, atij i ėshtė dashur njė punė vėrtet e madhe pėr tu bėrė pjesė e
hapėsirave kulturore italiane. Por ia ka dalė mbanė. Tashmė, ai
ekspozon jo vetėm nė Itali, por edhe nė Belgjikė, Kanada, Zvicėr etj.,
me njė dėshirė tė madhe nė zemėr. Shumė shpejt dėshiron tė ēelė edhe
njė ekspozitė nė Shqipėri, njė ekspozitė me tė cilėn ti jepet mundėsia
tė njihet edhe nga dashamirėsit shqiptarė tė artit. Karakteristikė e
shumė prej skulpturave tė Nuhiut ėshtė se ato vijnė nė njė stil modern,
njė stil i cili e afron atė me skulptorė tė tjerė tė famshėm tė brezit
tė tij si Moore, Marini, Metrovic e shumė tė tjerė. Krijimtaria e tij
ėshtė pasuruar sė tepėrmi edhe nga komuniteti arbėresh, me tė cilin ai
jeton prej vitesh. E ka shprehur dashurinė pėr vendin e arbėreshėve,
San Demetrio Corone nėpėrmjet peizazheve tė gdhendura me art. Ndėrsa
nuk mungojnė as simboli i flamurit kombėtar, shqiponja, poeti Jeronim
De Rada, ashtu si edhe miku i tij, Ibrahim Kodra, miqėsia me tė cilin
ka lindur herėt. Ata kanė bashkėpunuar dhe jetuar me veprat e
njėri-tjetrit. "Unė them se gjėja mė e bukur qė mė ka ndodhur
ndonjėherė nė jetė ėshtė pikėrisht miqėsia e madhe me mjeshtrin Kodra.
Ne jemi njohur prej 20 vitesh. Ai mė ka dashur si fėmijėn e vet, kemi
bashkėpunuar pėr njė kohė tė gjatė. Unė jam i mendimit se ai nė mėnyrė
tė padiskutueshme ėshtė njė nga artistėt mė tė mirė tė kombit tonė",
kujton Hevziu. Pėr tė, mjeshtri Kodra ka qenė njė enciklopedi mė vete,
njė ndihmė e madhe pėr vetė skulptorin jo vetėm nga ana artistike, por
edhe si njeri. "Mjeshtri Kodra gjatė gjithė jetės sė vet ka
bashkėpunuar e ka njohur artistė tė mėdhenj, komunikonte me filozofė e
shkencėtarė tė mėdhenj tė kohės sonė", vazhdon mė tej ai. Hevzi Nuhiu
kujton mė tej se vitet e fundit tė jetės sė tij piktori shqiptar nuk
merrej shumė me artin e tij, nuk e shqetėsonte mė as shitja e veprave,
ajo pėr tė cilėn kishte mė shumė nevojė ishte njė lloj vėmendjeje, njė
lloj mirėnjohjeje dhe miqėsie tė vazhdueshme me njerėzit. E tillė ishte
edhe miqėsia mes tyre, e cila zgjati deri nė fund tė jetės sė mjeshtrit
Kodra.G Shqip
