Fatos Arapi lindi nė qytetin e Vlorės. Po atje ai kreu shkollėn e
mesme, ndėrsa studimet e larta i ndoqi nė Bullgari (Sofje) nė fakultetin e
Matematikės dhe tė Ekonomisė. Ka punuar shumė vjet gazetar dhe pedagog nė
Fakultetin Histori Filologji tė Tiranės. Disa herė ka fituar ēmime kombėtare e
ndėrkombėtare pėr poezi. Vepra e Fatos Arapit ėshtė e pasur nė llojet e zhanret
e ndryshme qė ai lėvroi. Pėrveē poezisė ku ai qėndron nė rreshtat e parė, F.
Arapi ka shkruar disa novela: Patat e egra, 1969; Cipa e borės, 1985; Gjeniu pa
kokė, 1999 etj; disa romane: Dhjetori i shqetėsuar,1970; Shokėt,1977; Deti nė
mes,1986; disa drama: Partizani pa emėr,1962; Qezari dhe ushtari i mirė Shvejk,
nė front diku,1995; ka bėrė disa pėrkthime: Kėngė pėr njeriun, Nikolla Vapcarov,
1981; Poezi, Pablo Neruda, 1989; Safo, 1990; Antologji e poezisė turke etj; si
dhe ka shkruar njė numėr tė madh artikujsh e studimesh tė ndryshme. Poezitė e
para F. Arapi i botoi nė gjysmėn e dytė tė viteve pesėdhjetė, dhe, pėrkatėsisht
nė vitet 1962 e 1966 botoi vėllimet "Shtigje poetike" dhe "Poezia dhe vjersha".
Qė nė hapat e parė ai paralajmėroi njė zė tė vėēantė nė artikulimin gjuhėsor tė
botės dhe tė njeriut, njė vizion tė vetin mbi realitetin. Fillimet poetike tė
Fatosit do tė jenė tematikisht tė rrudhura e tė reduktuara, duke u kushtėzuar
nga rrethanat politike tė kohės. Nė frymėn e hovit ndėrtimor dhe tė entuziazmit
pėr ēlirimin e vendit, qė mbizotėronte brenda parimeve krijuese tė realizmit
socialist poeti shpaloste besimin se Shqipėria ecte drejt njė rruge tė re, tė
lirė, dhe ky besim bėnte tė pėrballohej mė lehtė durimi dhe sakrifica. Brenda
kėtij vizioni, Fatos Arapi shpesh do t'i pėrqeshė e pėrbuzė burokratėt dhe
demagogėt, si nė poezinė "Antiburokratike", apo do tė sjellė disa veēanti
pėrmbajtėsore dhe ekspresive si nė poezinė "Pse erdha nė jetė". Siē shihet,
poeti i thurr ode lirisė dhe "mejtimit tė lirė" siē e quan ai. ėshtė synim dhe
ideal madhor, pas tė cilit poeti magjepset dhe pėrbetohet.
Parė nga kjo
perspektivė vetė ēensurimi, mund tė bėhen interpretime tė shumėfishta: se
shoqėria e re ėshtė ajo qė sjell dhe garanton lirinė, apo, se poeti sikur e
ndien tė rrezikuar lirinė, prandaj del nė kundėrshtim tė brendshėm me kohėn e
vet. Cilido nga interpretimet duhet marrė parasysh dhe pėr faktin e leximit
zyrtar tė poezisė. Por, edhe nė rrafsh tė artikulimit gjuhėsor, nė pėrzgjedhjen
e figurės dhe tė figuracionit, Arapi do tė kėrkojė mundėsi tė reja nė thurrjen e
vargut dhe artikulimin e fjalės. Eshtė ndjerė e hutuar mbase dhe vetė ēensura
pėrballė vėrshimit tė figurshėm nė stilin "Nata shkon shaluar mbi kurriz tė
maleve", "Nata e ngarkuar me alarme...", te poema mjaft e ndjerė dhe e
suksesshme e asaj kohe "Alarme tė pėrgjakura".
Nė fillim tė viteve
shtatėdhjetė, e sidomos me veprėn e botuar mė 1972 "Mė jepni njė emėr", besimi
dhe entuziazmi mbi tė nesėrmen e sigurtė sikur fillon tė meket. Do tė vėrehet
kjo nė dy rrafshe: nė pėrsiatjet pėr idenė e ekzistencės, (nė ēastet e
dėshpėrimit personal) dhe, nė prirjen e figurshmėrisė sė mbyllur, pėr tė mos
qenė deri nė fund i lexueshėm. E tillė mund tė jetė dhe poezia, titullin e sė
cilės mban vėllimi "Mė jepni njė emėr". Vėrehet se shumė dilema shqetėsuese
fshihen nėpėr vargje, shumė ēėshtje dhe kategori vihen para pikėpyetjeve, ose tė
paktėn shumė ēėshtje tė ekzistencės mbesin tė hapura... Dhe pikėrisht gjatė
viteve shtatėdhjetė, syri zyrtar do tė dalė publikisht me alarmin nga rreziku i
njė poezie tė tillė. Qoftė nė frymėn e entuziazmit dhe tė besimit tė fillimit,
qoftė nė kuadėr tė shenjave tė para pėr zvetėnimin e kėtij besimi, poezia e
Fatos Arapit pėr gjatė gjysmė shekulli arriti ta ruajė tėrėsinė e qėndrueshme
estetike dhe etike. Nė planin tematik, poezia e tij nuk e vuri poezinė nė
shėrbim tė politikės sė ditės. Nė rrafshin e shprehjes, ai vazhdoi tė jetė
origjinal duke e zgjeruar hapėsirėn krijuese dhe artikulimin figurativ.
Zakonisht vetėm me njė lėvizje, me njė shpėrthim befasues, poezia e Fatos Arapit
sugjeron thellėsķ dhe hapėsira universale pėrfytyrimi, duke e vendosur
objektivin poetik brenda konteksteve tė reja ekzistenciale, ku shquhet
mprehtėsia e mendimit. Edhe figura, prandaj del pėrherė e re, ēuditėrisht e
freskėt, e ngarkuar me pėrmbajtje dhe ndjeshmėri tė papėrsėritshme.
Ėshtė njė
gjuhė poetike e aftė ta ndjekė e ta artikulojė tė fshehurėn, tė padukshmen, tė
ndrydhurėn nė mjedisin qė e rrethon, me tėrė tragjedizmin, trishtimin dhe
egėrsinė bashkė. Mund tė thuhet se figura nė poezinė e Arapit ėshtė ndėr mė
efikaset dhe ekspresivet nė poezinė bashkėkohore shqiptare. Nė mpleksjen
ndėrvarėse: nga njėra anė realiteti, nga ana tjetėr imagjinata, emocioni dhe
intelekti, lind kjo lirikė. Prandaj lexuesi e gjen, e zbulon veten me ndjesinė
se dhe ai kėshtu e pėrjeton botėn pėrreth, por nuk ka mundur ta formulojė ashtu.
Nga pėrplasja e poetit: (imagjinata, emocioni, filozofia) me realitetin,
reflektohet synimi drejt pėrsosjes sė njeriut.
mesme, ndėrsa studimet e larta i ndoqi nė Bullgari (Sofje) nė fakultetin e
Matematikės dhe tė Ekonomisė. Ka punuar shumė vjet gazetar dhe pedagog nė
Fakultetin Histori Filologji tė Tiranės. Disa herė ka fituar ēmime kombėtare e
ndėrkombėtare pėr poezi. Vepra e Fatos Arapit ėshtė e pasur nė llojet e zhanret
e ndryshme qė ai lėvroi. Pėrveē poezisė ku ai qėndron nė rreshtat e parė, F.
Arapi ka shkruar disa novela: Patat e egra, 1969; Cipa e borės, 1985; Gjeniu pa
kokė, 1999 etj; disa romane: Dhjetori i shqetėsuar,1970; Shokėt,1977; Deti nė
mes,1986; disa drama: Partizani pa emėr,1962; Qezari dhe ushtari i mirė Shvejk,
nė front diku,1995; ka bėrė disa pėrkthime: Kėngė pėr njeriun, Nikolla Vapcarov,
1981; Poezi, Pablo Neruda, 1989; Safo, 1990; Antologji e poezisė turke etj; si
dhe ka shkruar njė numėr tė madh artikujsh e studimesh tė ndryshme. Poezitė e
para F. Arapi i botoi nė gjysmėn e dytė tė viteve pesėdhjetė, dhe, pėrkatėsisht
nė vitet 1962 e 1966 botoi vėllimet "Shtigje poetike" dhe "Poezia dhe vjersha".
Qė nė hapat e parė ai paralajmėroi njė zė tė vėēantė nė artikulimin gjuhėsor tė
botės dhe tė njeriut, njė vizion tė vetin mbi realitetin. Fillimet poetike tė
Fatosit do tė jenė tematikisht tė rrudhura e tė reduktuara, duke u kushtėzuar
nga rrethanat politike tė kohės. Nė frymėn e hovit ndėrtimor dhe tė entuziazmit
pėr ēlirimin e vendit, qė mbizotėronte brenda parimeve krijuese tė realizmit
socialist poeti shpaloste besimin se Shqipėria ecte drejt njė rruge tė re, tė
lirė, dhe ky besim bėnte tė pėrballohej mė lehtė durimi dhe sakrifica. Brenda
kėtij vizioni, Fatos Arapi shpesh do t'i pėrqeshė e pėrbuzė burokratėt dhe
demagogėt, si nė poezinė "Antiburokratike", apo do tė sjellė disa veēanti
pėrmbajtėsore dhe ekspresive si nė poezinė "Pse erdha nė jetė". Siē shihet,
poeti i thurr ode lirisė dhe "mejtimit tė lirė" siē e quan ai. ėshtė synim dhe
ideal madhor, pas tė cilit poeti magjepset dhe pėrbetohet.
Parė nga kjo
perspektivė vetė ēensurimi, mund tė bėhen interpretime tė shumėfishta: se
shoqėria e re ėshtė ajo qė sjell dhe garanton lirinė, apo, se poeti sikur e
ndien tė rrezikuar lirinė, prandaj del nė kundėrshtim tė brendshėm me kohėn e
vet. Cilido nga interpretimet duhet marrė parasysh dhe pėr faktin e leximit
zyrtar tė poezisė. Por, edhe nė rrafsh tė artikulimit gjuhėsor, nė pėrzgjedhjen
e figurės dhe tė figuracionit, Arapi do tė kėrkojė mundėsi tė reja nė thurrjen e
vargut dhe artikulimin e fjalės. Eshtė ndjerė e hutuar mbase dhe vetė ēensura
pėrballė vėrshimit tė figurshėm nė stilin "Nata shkon shaluar mbi kurriz tė
maleve", "Nata e ngarkuar me alarme...", te poema mjaft e ndjerė dhe e
suksesshme e asaj kohe "Alarme tė pėrgjakura".
Nė fillim tė viteve
shtatėdhjetė, e sidomos me veprėn e botuar mė 1972 "Mė jepni njė emėr", besimi
dhe entuziazmi mbi tė nesėrmen e sigurtė sikur fillon tė meket. Do tė vėrehet
kjo nė dy rrafshe: nė pėrsiatjet pėr idenė e ekzistencės, (nė ēastet e
dėshpėrimit personal) dhe, nė prirjen e figurshmėrisė sė mbyllur, pėr tė mos
qenė deri nė fund i lexueshėm. E tillė mund tė jetė dhe poezia, titullin e sė
cilės mban vėllimi "Mė jepni njė emėr". Vėrehet se shumė dilema shqetėsuese
fshihen nėpėr vargje, shumė ēėshtje dhe kategori vihen para pikėpyetjeve, ose tė
paktėn shumė ēėshtje tė ekzistencės mbesin tė hapura... Dhe pikėrisht gjatė
viteve shtatėdhjetė, syri zyrtar do tė dalė publikisht me alarmin nga rreziku i
njė poezie tė tillė. Qoftė nė frymėn e entuziazmit dhe tė besimit tė fillimit,
qoftė nė kuadėr tė shenjave tė para pėr zvetėnimin e kėtij besimi, poezia e
Fatos Arapit pėr gjatė gjysmė shekulli arriti ta ruajė tėrėsinė e qėndrueshme
estetike dhe etike. Nė planin tematik, poezia e tij nuk e vuri poezinė nė
shėrbim tė politikės sė ditės. Nė rrafshin e shprehjes, ai vazhdoi tė jetė
origjinal duke e zgjeruar hapėsirėn krijuese dhe artikulimin figurativ.
Zakonisht vetėm me njė lėvizje, me njė shpėrthim befasues, poezia e Fatos Arapit
sugjeron thellėsķ dhe hapėsira universale pėrfytyrimi, duke e vendosur
objektivin poetik brenda konteksteve tė reja ekzistenciale, ku shquhet
mprehtėsia e mendimit. Edhe figura, prandaj del pėrherė e re, ēuditėrisht e
freskėt, e ngarkuar me pėrmbajtje dhe ndjeshmėri tė papėrsėritshme.
Ėshtė njė
gjuhė poetike e aftė ta ndjekė e ta artikulojė tė fshehurėn, tė padukshmen, tė
ndrydhurėn nė mjedisin qė e rrethon, me tėrė tragjedizmin, trishtimin dhe
egėrsinė bashkė. Mund tė thuhet se figura nė poezinė e Arapit ėshtė ndėr mė
efikaset dhe ekspresivet nė poezinė bashkėkohore shqiptare. Nė mpleksjen
ndėrvarėse: nga njėra anė realiteti, nga ana tjetėr imagjinata, emocioni dhe
intelekti, lind kjo lirikė. Prandaj lexuesi e gjen, e zbulon veten me ndjesinė
se dhe ai kėshtu e pėrjeton botėn pėrreth, por nuk ka mundur ta formulojė ashtu.
Nga pėrplasja e poetit: (imagjinata, emocioni, filozofia) me realitetin,
reflektohet synimi drejt pėrsosjes sė njeriut.